İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı Yapmanın 4 Yolu

İçindekiler:

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı Yapmanın 4 Yolu
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı Yapmanın 4 Yolu

Video: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı Yapmanın 4 Yolu

Video: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı Yapmanın 4 Yolu
Video: KPSS Vatandaşlık - İnsan Hakları Soru Çözümü 4 - Erdal KESEKLER - 2024 2024, Mart
Anonim

Alıntı yapmak herkesin aşina olmadığı bir şeydir. Bir alıntının temel amacı, bir metnin okuyucusunu, tercihen doğru formatta, temel olarak kullanılan kaynağa yönlendirmektir. En çok kullanılan üç alıntı stili (veya formatı), MLA (Modern Language Association), APA (American Psychological Association) ve Chicago stilidir. Ancak Brezilya'da en yaygın olanı ABNT'dir. Hepsini göreceğiz.

adımlar

Yöntem 1/4: Beyannameyi ABNT formatında Atıf Yapma

Adım 1. Brezilya'da ABNT standartlarını kullanmak daha yaygındır

Bunlarda, bazı farklı alıntı türleri vardır; onları doğru kullanmayı öğrenmelisin. En önemlilerine bakalım. Bildirgeden alıntı yapmak için, yazar olarak Birleşmiş Milletler'in adını büyük harflerle tutarak kullanın.

  • Metinde atıfta bulunulan doğrudan alıntı: burada, cümle metin içinde başlar, ancak işlem sırasında tırnak işaretleri kullanır. Ör: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'ne göre (1948, s.4): "Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar".
  • 3 satırdan fazla olan doğrudan alıntılarda, alıntı 10 punto, sol kenardan 4 cm girintili, tırnaksız ve en önemlisi alıntıyı makaleden 1 aralıkla ayıracak şekilde olmalıdır. Alıntıdan önce ve sonra 5 cm. Eski:

    Her insan yerleşik hak ve özgürlüklerden yararlanma kapasitesine sahiptir. Bu Beyannamede, ırk, renk, cinsiyet, dil, din, siyasi düşünce veya başka türlü, ulusal veya sosyal köken, zenginlik, doğum veya başka herhangi bir koşul gözetilmeksizin hiçbir ayrım gözetilmeksizin. (Birleşmiş Milletler Örgütü, 1948, s. 4)

Adım 2. Dolaylı alıntı

Dolaylı atıflarda başvurulan sayfaların bildirilmesine gerek yoktur, sadece eserin yazarı ve yılı bildirilir. Örnek:

Belge, bir insanın artık keyfi olarak sürgüne gönderilmesine, hapsedilmesine veya gözaltına alınmasına izin verilmeyeceğini açıkça belirtiyor. (Birleşmiş Milletler Örgütü, 1948)

Adım 3. Alıntının alıntılanması

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi ile ilgili bir çalışma veya görüş okuduysanız ve makalenizde alıntı yapmak istiyorsanız, bunun başka bir alıntıdan alıntı olduğunu açıkça belirtmeniz gerekir. Bunun için orijinal eser sahibinin soyadından sonra apud ibaresi yer alır. Aşağıdaki formatın elde edilmesi gerekir:

José da Silva'ya göre (1988, s. 60 apud Fernando Ribeiro, 2002, s.15), "İnsan Hakları, daha önce sosyal sınıf, ideoloji veya sevgi tarafından mahrum bırakılmış olanı herkese garanti eder."

Adım 4. Bibliyografik referans

Bibliyografik referans, çalışmanızı oluşturmak için başvurduğunuz tüm makaleleri, kitapları, videoları ve web sitelerini alıntıladığınız yerdir. Makalenizde "Kaynaklar" adlı bölümü oluşturmalı ve tüm eserleri yazar soyadına göre alfabetik sıraya göre listelemelisiniz. Soyadı da büyük harflerle yazılmalıdır. Araştırılmamış eserlerden asla alıntı yapmayın. Yabancı dilde yazılmış eserlere atıf yapmakta bir sakınca yoktur. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi söz konusu olduğunda, referans, kamu kurumlarını içeren diğerleri gibi oluşturulmalıdır. Durumunda:

  • Organın Adı Büyük Harf. Söz konusu belgenin adı kalın harflerle yazılmıştır.

    Yer (varsa), yayın tarihi.

    Beyannameyi İnternet üzerinden alıyorsanız, bağlantı ve erişim tarihini eklemeniz önemlidir

  • Beyan durumunda örnek: BİRLEŞMİŞ MİLLETLER KURULUŞU. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, 1948. Şurada mevcuttur: . Erişim tarihi: 12 Aralık 2020.

Yöntem 2/4: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden APA formatında alıntı yapma

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 1. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 1. Adım

Adım 1. Teklifinizi sunmak için bir cümle yazın

İlk adım, İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden (İHEB) alıntı yapan veya başka sözcüklerle ifade eden bir cümle yazmaktır.

Örneğin, şunu yazabilirsiniz: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nde belirtildiği gibi, "Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar."

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 2. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 2. Adım

Adım 2. Metinde bir alıntı yapın

Bu tür bir alıntı cümlenin sonunda görünür. Çoğu durumda, yazarın adıyla başlarsınız. Bizim durumumuzda, tek bir yazar değil, belgeyi toplu olarak yazan ve onaylayan yazarlardan oluşan bir meclis (BM Genel Kurulu) vardır. Bu yüzden alıntı yapmaya başlayın. Bu yapıldıktan sonra, bir virgül ve yayın tarihini ekleyin.

  • Kullandığımız örnekte şunu yazmalısınız: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nde belirtildiği gibi, "Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar" (BM Genel Kurulu, 1948).
  • Alıntı parantez içinde, tırnak içinde ve virgülden önce yapılmalıdır.
  • Alıntıyı aşağıdaki örnekte olduğu gibi cümlenin başına da koyabilirsiniz: BM Genel Kurulu'nun (1948) 60 yılı aşkın bir süre önce belirlediği gibi, tüm insanlar doğuştan devredilemez haklara sahip olurlar.
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 3. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 3. Adım

Adım 3. Metnin sonunda bir referans yapın

Bu referans okuyucuya daha fazla bilgi sağlamalı ve alıntı yapılan orijinal metni bulmasına yardımcı olmalıdır. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi tanıdık bir belge olduğundan, normalde bir referansa ekleyeceğiniz kadar ayrıntıya yer vermeniz çok da zorunlu değildir. Ancak, yapılacak en iyi şey her zaman mümkün olduğunca fazla bilgi eklemektir.

  • Referans aşağıdaki gibi olmalıdır: BM Genel Kurulu. (1948). "İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi" (217 [III] A). Paris.
  • "217 (III) A" tanımı, belge numarasını ifade eder. Ayrıca söz konusu Genel Kurul Paris'te yapıldığı için bu yerin de eklenmesi gerekmektedir.
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 4. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 4. Adım

Adım 4. İsterseniz web sitesini ekleyin

UDHR iyi bilindiği için, atıfınıza bir web adresi eklemeniz gerekmez. Ancak okuyucuyu doğru yola sokacağı için eklemekte fayda var.

Örneğimizde, tam alıntı şöyle olacaktır: BM Genel Kurulu. (1948). "İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi" (217 [III] A). Paris. https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/ adresinden alındı

Yöntem 3/4: Açıklamayı MLA Formatında Atıf Yapma

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 5. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 5. Adım

Adım 1. Teklifinizi tanıtmak için bir cümle yazarak başlayın

Yine, İHEB'den alıntı yapan veya başka sözcüklerle ifade eden bir cümle yazmalısınız. Ancak o zaman metninizde ondan alıntı yapmanız gerekecek.

Bir önceki bölümdeki aynı örneği kullanın: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nde belirtildiği gibi, "Bütün insanlar özgür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar."

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 6. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 6. Adım

Adım 2. Metinde bir alıntı yapın

APA'dan farklı olarak, alıntı genellikle cümlenin sonunda olmalıdır (aynı cümlede iki farklı kaynaktan alıntı yapmadığınız sürece). Yazarın adına tekrar ihtiyacınız olacak (bizim durumumuzda BM Genel Kurulu). Ancak tarih yerine alıntı yaptığınız makale numarasını kullanacaksınız.

Örneğimizde alıntı şöyle görünecektir: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nde belirtildiği gibi, "Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar" (BM Genel Kurulu, madde 1)

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 7. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 7. Adım

Adım 3. Metnin sonunda bir referans yapın

MLA yakın zamanda biçimlendirme yönergelerini güncelleyerek onları daha esnek hale getirdi. Başka bir deyişle, asıl amaç, dokuz temel unsura dayalı olarak kaynak hakkında bilgi aktarmaktır: yazarın adı, kaynağın adı (örneğin bir kitap), bir bütün olarak eserin adı (eğer varsa). daha büyük bir çalışmanın veya bir web sitesinin kaynak kısmı), esere katkıda bulunan kişilerin adları, versiyonu, numarası, yayıncısının adı, yayın tarihi ve yeri. Açıkçası, tüm kaynaklar tüm bu bilgilere sahip değildir, bu nedenle bulabildiğiniz kadarını ekleyin.

Bizim durumumuzda, referans şu olacaktır: BM Genel Kurulu. "İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi". "Birleşmiş Milletler", 217 (III) A, 1948, Paris, art. 1, https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/. 6 Eylül 2016'da erişildi

Yöntem 4/4: UDHR'den Chicago formatında alıntı yapmak

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 8. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 8. Adım

Adım 1. Teklifinizi tanıtmak için bir cümle yazarak başlayın

Her zaman alıntı gerektiren bir cümle ile başlamalısınız. Bu nedenle, İHEB'den alıntı yapan veya başka sözcüklerle ifade eden bir cümle yazmalısınız.

Aynı örnekten yola çıkarak, İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin belirttiği gibi, "Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar."

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 9. Adım
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden Alıntı 9. Adım

Adım 2. Bir dipnot kullanın

APA ve MLA formatlarında olduğu gibi, okuyucuya bilgiyi nereden aldığınızı göstermek için bilgi eklemeniz gerekecektir. Ancak, bu diğer formatlardan farklı olarak, Chicago stili bir dipnot kullanımına dayanmaktadır. Bunun için cümlenin sonuna (virgülden sonra) küçük bir sayı koymanız ve ardından aynı numarayı kaynakla ilgili bilgileri ekleyerek sayfanın en altına kaydetmeniz gerekir.

  • Cümlenizin sonuna gidin ve bir dipnot ekleyin. İlk olarak, imleci cümlenin sonuna, virgül veya noktadan sonra (hangisi daha sonra gelirse) yerleştirin. Kelime işlemci yazılımınızdaki "Referanslar" sekmesine tıklayın ve "Dipnot Ekle"yi seçin. Cümlenin sonuna ve ayrıca sayfanın altına bir sayı yerleştirilecektir.
  • Referans şu şekilde olacaktır: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nde belirtildiği gibi, "Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar."1
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi 10. Adımdan Alıntı Yapın
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi 10. Adımdan Alıntı Yapın

Adım 3. Bilgileri dipnotta yazın

Sayfanın altındaki dipnota gidin ve alıntınızın kaynağını ekleyin. APA ve MLA formatlarından farklı olarak, alıntınızla ilgili tüm bilgileri dipnota eklemelisiniz.

  • Kuruluş adıyla başlayın, ardından bir virgül ve tırnak içinde yazı tipi başlığı. Ardından parantez içinde yayın yeri ve yılı ekleyin. Son olarak, kaynağı bulduğunuz konumu (örneğin, web sayfası veya makale numarası) ekleyin.
  • İHEB'den alıntı yapılması durumunda dipnot aşağıdaki gibi görünecektir: 1. BM Genel Kurulu, "İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi", 217 (III) A (Paris, 1948), https://www.un.org/ tr/universal-declaration-human-rights/ (6 Eylül 2016'ya erişildi).
  • Alıntıda "217 (III) A" belge referansı, "Paris" konum ve "1948" tarihtir. Web sitesi, belgenin bulunduğu yeri gösterir.
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden alıntı yapın Adım 11
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden alıntı yapın Adım 11

Adım 4. Metnin sonunda bir referans yapın

Chicago format referansınız dipnotunuza benzer olacaktır. Temel olarak, işinizin sonuna koymak için dipnotun bazı noktalama işaretlerini ve büyük harflerini değiştirmeniz yeterlidir.

  • Son alıntı şöyle görünecek: BM Genel Kurulu. "İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi". 217 (III) A. Paris, 1948. https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/ (6 Eylül 2016'ya erişildi).
  • Çoğu virgülü nokta ile değiştirin ve takip eden kelimelerin baş harflerini büyük harf yapın.

Önerilen: